2004年5月7日
美国铝业原则上和俄铝今天宣布一项协议,美国铝业将购买俄铝控股兴趣两个在翅果制造设施和Belaya Kalitva在俄罗斯联邦。该交易的条款没有被披露。关闭,政府批准,预计将在6月30日完成。
作为美国铝业(Alcoa)的一部分,这两个厂务设备将不仅国内俄罗斯市场,还将关注全球客户在欧洲,亚洲和美洲。
“这次收购是我们计划的一部分继续盈利增长我们公司通过扩大我们的全球足迹,”阿兰•贝尔达说,美国铝业(Alcoa)董事长兼首席执行官。“这个计划扩展我们的业务在俄罗斯和全世界职位我们更好地服务客户。”
当事人也进入长期安排金属的供应两种植物和翅果继续供应可以俄铝子公司股票和其他产品。另外双方也进入一个长期的氧化铝供应安排。
俄罗斯铝业的首席执行官亚历山大Bulygin说,“这笔交易来自俄铝的策略专注于其优势的上游,作为主要生产原铝和合金。虽然我们看到很多承诺在这两个植物,我们觉得真正繁荣需要他们公司的强大国际下游客户群。
“我们很高兴与美国铝业进入一个工作关系在俄罗斯,“Bulygin说。“我们欢迎美国铝业和作为该事务投票对俄罗斯经济的未来的信心。我们相信这些植物将茁壮成长在这些新的安排,提高和加强区域经济在萨马拉和罗斯托夫。”
“这些植物的强大的产品广度和独特的功能——连同他们的很有能力的劳动力——将使我们能够整合这些设施随着时间的推移和加强我们的下游企业,”贝尔达说。”这些资产将支持我们在商业运输的增长机会,航空航天,汽车和包装市场,”贝尔达继续说道。
“我们有良好记录的制作资产——比如在匈牙利,西班牙和意大利——将它们集成到美国铝业(Alcoa),并将它们处于强势地位,盈利增长,”贝尔达说。“这些国家提供了额外的增长机会来美国铝业一旦我们开始操作,我们期待有机会在未来俄罗斯的进一步增长。我们计划投资资本以及技术和知道如何(如美国铝业业务系统)来加强这些植物的能力在世界市场上竞争。我们期待加入一个充满活力和不断增长的俄罗斯市场以及给我们的现有客户以外的俄罗斯更广泛的产品。”
的更多信息铝,点击在这里。