洛斯堡。中国对高科技机器的需求正在增长。作为回应阿尔堡为2009年5月18日至21日在广州举行的中国国际橡塑展5.1号展厅D 15展台选择了三个特别展品。一款570A电动全能机在高速封装应用中展示了其性能。通过Allrounder Golden Edition和Multilift V Select Arburg的新组合，Arburg实现了技术复杂的模制零件的自动化生产。垂直Allrounder 375 V显示了如何使用旋转工作台自动封装插入件。
带有两个工位的用于插入应用的夹紧力为500 kN的375 V立式全能机正在生产弯曲保护器。
“虽然去年的Chinaplas着眼于我们机器的广泛应用，但2009年的重点是各个系列机器的个人性能，”Arburg销售总经理Helmut Heinson解释说，他在描述今年交易会的策略时说。“今年的Allrounders展会为我们的中国客户提供了针对他们特定生产需求的精确定制解决方案。”
Allrounder 570 A：快速、精确且节能
在Chinaplas，电动Alldrive机床系列由Allrounder 570 A代表，夹紧力为2000 kN，尺寸为800注射单元。通过高速封装应用，展会展示了电动Arburg机器的能力:在4.8秒的周期时间内生产24个螺旋盖。
Allrounder A的主轴，以伺服电气驱动为标准，可以同时运动，从而缩短周期时间。根据客户的要求，辅助轴可以电动或液压驱动。
高水平的伺服电动驱动器和拨动式夹紧单元确保了高效的操作过程。因此，Alldrive机器带有Arburg能源效率标签e²。
电气运动轴的卓越定位精度确保了高再现性和零件质量。由于轴运动的准确性，可以快速、准确地同步进入模具，优化循环时间。
Allrounder Golden Edition也提供自动化功能
Arburg继续根据客户要求扩大其产品范围。这还包括将成功的Allrounder Golden Edition与伺服电动多升降机V Select机器人系统相结合，该系统涵盖了大部分拆卸和安装任务。新产品不仅包括机器和机器人系统，还包括一个完整的生产装置，包括带有电气连接的防护装置、传送带和CE认证。
Multilift V Select的完整电气系统直接集中集成在设备中。集成机器人系统的编程和控制是通过Selogica控制系统完成的。
这一点非常简单，这要归功于教学功能。手动执行各种步骤，并通过“示教”按钮确认相关位置。所有必要的参数输入都会在控制系统中自动检查和执行。同时，Selogica“direct”独立生成整个机器人序列，并将其集成到机器循环中。
与所有的Arburg产品一样，客户可以放心，他购买的是经过试验和测试的、高质量的Arburg技术“德国制造”，因此所有的部件将完美协调。
参观中国国际橡塑展的游客将有机会亲眼目睹更全面的420 C黄金版，允许他们体验组合装置的高性能以及机器人系统编程的简易性。该机器将用于生产技术复杂的模制零件，其形式为带薄膜铰链的电缆套管。
垂直Allrounder V -灵活的由于自由空间系统
垂直Allrounder V将代表广州的第三个机器系列。由于其自由空间系统，液压立式机器预定用于符合人体工程学的插件封装。这显示在Chinaplas的Allrounder 375 V上，夹紧力为500 kN，注射装置尺寸为100。在每个循环中，将四根电缆手动插入四腔模具，并用热塑性弹性体封装。弯曲保护器的零件重量为1.2克，循环时间为35秒。
注射装置可在垂直或水平位置灵活布置，提供中央注射或注射至分模线的选项，如中国塑料展所示。
由于工作台高度较低，这些Allrounder非常适合手动插入和移除模制零件。此外，固定的下模板意味着嵌件不会移位。中国国际橡塑展的特色是一个带光幕的两工位转盘。这不仅意味着删除和插入时间可以减少到最低限度，而且自动化也是可能的。
我们着眼于中国市场
“我们相信，我们的机器系列将使我们能够满足中国客户的愿望和要求。中国市场正在发展，因此Arburg确信，凭借其高质量、节能的机器，它处于有利位置。Arburg深圳分公司经理Max Man支持这一观点:“尽管中国市场目前由简单的机器和应用程序主导，但我们看到了高性能机器的潜力，包括复杂的生产单元。我们目前的交易会计划就是为了清楚地反映这些期望。”