在一个私人公司和公共实体的创新榜样中铝业((NYSE:AA), the N.Y.-based aluminum company, today announced they have reached an agreement that will save hundreds of jobs at Alcoa’s smelters in Massena, New York in the near-term and preserve hundreds more under its planned long-term modernization project at the plant.
Alcoa在Massena经营两个冶炼厂,每年共同产量为255,000公吨(MTPY)。由于自去年夏天以来铝价的历史降低60%,因此,Alcoa正在考虑减少Massena East和West冶炼厂的运营,这将导致消除约1,100个工作岗位。认识到特殊的经济环境,NYPA和ALCOA共同努力达成一项协议,该协议将使西部工厂能够在当前的就业水平上保持运营,并在临时削减约120,000 mtpy的临时削减期间保留了大约420个东部工厂员工中的250多个在五月开始的工厂。250多名保留工人对于帮助东方工厂进行计划的现代化,使工厂准备重新开始,执行维护和清洁任务至关重要。他们将在工厂的现代化工作中进行下一阶段活动,这也应有助于降低项目的总体成本。
“权力管理局认识到经济衰退对全州许多企业的影响。对于纽约北部的经济和未来至关重要,我们介入并与ALCOA合作,以避免失去这家社区锚定公司和该地区最大的私营部门雇主,并拥有数百个高薪制造业工作。” Richard M说。NYPA总裁兼首席执行官Kessel。“我们在全球经济的背景下了解了Alcoa的临时业务状况,并且我们正面临他们可能失去运营的损失,但是现在我们有信心铝制制造商将在Massena拥有光明的未来。”
“这是政府组织和私营企业共同努力帮助保留工作并在这些空前的时期弥合差距的绝佳模型,”美国铝业美国主要产品总裁约翰·瑟斯塔德(John Thuestad)说。”我们俩都想找到一个解决方案来保持工作,解决当前的业务状况,并使我们的现代化项目的下一阶段继续进行。
Thuestad补充说:“ NYPA的这项非凡努力将挽救北国的Alcoa业务,保留该地区近1,000个工作岗位,并保留该公司未来的扩张计划。”
Massena中约有120,000 mTPY的缩减使Alcoa的总铝产量减少到850,000 mtpy,约占年度输出的20%。
为了使Massena East Modernation项目能够继续前进,NYPA鉴于经济低迷,NYPA同意制定更灵活的时间表。NYPA和ALCOA官员将定期开会以审查业务状况,并且两者都致力于建立项目时间表,一旦全球铝市场状况恢复,就会导致东部工厂的现代化。
该协议包括:
- 将一部分Alcoa的“坚固”水电分配从空闲的东工厂换成西部工厂,并将其“可中断”的水电分配转移到东工厂;
- 放弃了两年的最低指控,与其在东工厂的权力分配有关;
- 暂时将Alcoa的工作承诺门槛降低到90%,这将符合NYPA对其他工业公司的工作承诺要求;和
- 允许美铝作为批准项目的北国经济发展基金付款,而不是全额利用这些资金。
“Although the decision to curtail and the necessity of some job reductions is difficult, these steps and particularly NYPA’s cooperation in working with us through these unprecedented times, are critical to the survival of the two Massena plants and they preserve the future of the Massena Modernization Project,” said Thuestad.
凯塞尔补充说:“在州长帕特森(Paterson)的领导下,权力管理局将继续竭尽所能支持北部经济并保留其最关键的雇主,尤其是当我们度过这场财政风暴时。”
于4月1日发布。2009