2004年10月5日
倍耐力美国大陆今天宣布签署了建立罗马尼亚钢丝网生产的新合资企业协议。Pirelli Pneumatici Spa将有80％的新公司，名为Cord Romania SRL，而Continental AG将有20％。
Cord Romania将在Slatina建立并运营一家新的钢帘线工厂，该工厂位于倍耐力工厂附近，专门生产电缆。
新公司将在未来3年内从初始阶段迅速扩展，该阶段将在未来3年内投资高达4000万欧元，这将允许罗马尼亚生产绳索 - 每年完全操作 - 30,000吨钢帘线，约有350名员工。轮胎生产商使用钢丝绳作为径向轮胎的主要加强材料。
这是倍耐力轮胎在巴尔干地区的首次投资;得益于此，倍耐力将加强其在欧洲钢绳市场的地位。事实上，新工厂将直接服务于快速增长的东欧市场，整合来自Figline Valdarno(意大利)、Merzig(德国)和Izmit(土耳其)工厂的报价。
在过去几年的投资总额超过1亿欧元，大陆已是罗马尼亚最大的外国投资者之一。在Timisoara的轮胎厂，今年将生产多达1000万轮胎。分区ContiteCh（Timisoara）和欧式汽车系统（Sibiu）还在罗马尼亚设立了植物。
新倡议还加强了佩雷利和大陆在制造这一关键轮胎组件方面的合作，其中Drahtcord Saar - 自1972年以来一直存在于Merzig的50-50个合资企业。
预计交易的结束将于2004年10月发生。
有关轮胎， 点击这里。