2010年6月21日
德国变速箱专家ZF Passau GmbH采用极耐磨损和低摩擦杜邦公司™Vespel®止推垫圈，用于无级、静压功率分流Eccom无级变速器。
变速器应用于约翰迪尔，Claas Selbstfahrende Erntemaschinen或Same Deutz-Fahr等国际知名oem的农业机械。行星轮对着将其与行星轮载体分离的垫圈旋转，从而确保了传动系统的一贯可靠和低维护运行。此外，矩形横截面环用于高额定变速器的传动轴。总体而言，Eccom变速器可能包含超过20个Vespel®部件，所有这些部件都是由杜邦生产的。
Vespel®止推垫圈:最小摩擦-减少磨损
Vespel®SP部件适用于高达290°C的连续使用温度，以及高达480°C的短期峰值。Vespel®SP-21和SP-22部件是变速箱制造的优势，因为他们能够承受pv负载(压力和速度的乘积)高达40 MPa?M /s在润滑应用。Vespel®业务部门欧洲运输行业市场部门领导者Peter Bergmann评论道:“对于ZF来说，Vespel®SP-21止推垫圈能够承受变速箱中的轴向力，几乎不受相邻金属部件的磨损，这一点至关重要。”“与金属对金属配合物相比，该材料的特殊摩擦学性能使得摩擦损失更低，因此可以对启动/停止性能产生积极影响。正是由于这些原因，Vespel®止推垫圈已经成功可靠地应用于汽车、公共汽车或农业机械的变速器(如ZF)数十年。”
ZF使用的所有Vespel®止推垫圈都有一个小螺柱，该螺柱锁定在铸铁行星轮载体的相应凹槽中。因此，相对运动只发生在行星轮和止推垫圈之间。此外，由于在垫圈和载体之间没有相对运动，因此不需要对金属表面进行任何额外的修整。
采埃孚农业传动系统开发经理Jürgen Pohlenz补充道:“Vespel®止推垫圈在摩擦学性能方面表现出色。在传动装置启动后，他们立即迅速调整，以适应任何可能由组件的发挥或负载倾斜造成的接触表面的不均匀。因此，在最小的磨合磨损后，就形成了一个推力面，它能够在整个区域均匀地传递轴向力。在整个传动过程中，摩擦限制在非常低的水平，这意味着垫圈对部件和油的升温作用很小。”
Vespel®矩形截面环控制油流
除了止推垫圈，Vespel®SP-22矩形截面环采用微切割技术，用于Eccom 3.5和4.5变速箱，该变速箱设计用于输出约280至385 kW的发动机。它们配有一个精确的定位，紧密封闭的接头，这使得环能够精确地附着在外壳孔上，并补偿热膨胀。剩余的间隙允许热传动油低而可控的流动。密封面上两侧的油槽使接触面之间的油膜快速形成，有助于减少摩擦，冷却滑动面，扩大负载范围。使用沟槽，即使在运行过程中油温达到80°C，当出现高达22 bar的脉动压力峰值时，油膜仍然保持稳定，这是此类变速器的常见情况。
Pohlenz继续说道:“今天的拖拉机可以达到超过50公里/小时(约30英里/小时)的速度，传动轴速度高达4200分钟-1。轴与矩形环之间的相对速度相应较高。在同时压力负荷下，pv值超过22 MPa?M /s可以发生在海豹的位置。在这种情况下，与标准模块化石墨铸铁解决方案相比，Vespel®矩形截面环的摩擦学优势脱颖而出。等效金属环可能由于施加的负载而磨损，这反过来可能导致轴在密封面上的热过载。相比之下，低摩擦、低磨损的Vespel®横截面环即使在这样的条件下仍能保持最佳的润滑膜。这有助于有效避免密封区域在整个传动寿命期内因摩擦而出现不必要的过热。”
尝试和测试了数千次
采埃孚Eccom无级变速器已经在实践中证明了自己超过5万次。Eccom目前的五款车型分别是1.5、1.8、2.0、3.5和4.5，它们的发动机输出功率在100 HP至520 HP之间。75至385千瓦)。新的Eccom 5.0将在2010年底前推出,传输,尤其适合使用在高性能标准拖拉机、中枢转向汽车和农业牵引车辆,并能传递发动机输出高达385千瓦和输入传输2300 Nm的扭矩。所有车型都能在启动时灵敏而不间断地增加牵引力，这得益于它们的无级比变化——即使在最困难的地面条件下，也不需要操作离合器或手动换挡。无级变速器始终响应负载变化与齿轮传动比的变化，以确保输出始终保持在最佳的发动机运行点在消费。
采埃孚是全球领先的汽车传动系统和底盘技术供应商，在27个国家的123个生产基地拥有约60,000名员工。2009年，采埃孚实现了略低于94亿欧元的营业额。该公司是全球十大汽车供应商之一。为了保持其创新产品的成功，采埃孚每年至少投资5%的销售额用于研发。2009年，采埃孚的农业和工程机械、船舶、航空、特种和轨道车辆产品的营业额占总营业额的14%，达143亿欧元。
杜邦高性能聚合物业务生产和销售Crastin®PBT和Rynite®PET热塑性聚酯树脂，Delrin®缩醛树脂，Hytrel®热塑性聚酯弹性体，杜邦™ETPV性能热塑性硫化胶，Minlon®矿物增强尼龙树脂，氯丁橡胶，Tynex®长丝，Vespel®零件和形状，Kalrez®全氟弹性体零件，Vamac®乙烯丙烯酸弹性体(AEM)， Viton®氟弹性体，Viton®FreeFlow™加工助剂，Zytel®尼龙树脂和Zytel®HTN高性能聚酰胺。这些产品服务于航空航天、家电、汽车、消费品、电气、电子、医疗保健、工业、体育用品和许多其他多元化行业的全球市场。
杜邦是一家以科学为基础的欧洲杯线上买球产品和服务公司。杜邦公司成立于1802年，通过为世界各地的人们创造更美好、欧洲杯线上买球更安全、更健康的生活所必需的可持续解决方案，将科学应用于工作中。杜邦在全球70多个国家开展业务，为农业和食品等市场提供广泛的创新产品和服务;建设和施工;通信;和运输。