2010年12月1日
Canidae Pet Foods今天宣布，其超级优质宠物食品的谷物免费系列将在2011年第一季度进行包装重新设计，以更好地反映其产品质量及其在市场上的地位。
作为新包装的一部分，Canidae将将其无谷物的所有生命阶段配方的名称更改为Canidae Graine Free Pure Elements™，并将其无峡谷谷物鲑鱼配方的名称更改为Canidae Graine Free Pure Sea™。成分和产品本身将保持不变。
When asked about the packaging redesign, Frank Hon, Director of Operations for Canidae commented, "Our grain free line for dogs launched in September 2008 and our Felidae Grain Free for cats shortly thereafter. Feedback from the top breeders, canine athletic competitors, cat owners, and other dog owners has been tremendous. These products provide outstanding performance from a company pet owners trust. Why change the package? We wanted to honor the high quality ingredients we put into every bag by creating a bolder, more modern look. This new design will better communicate our message of superior grain free nutrition and make these products more attractive on the retail shelf."
“作为独立宠物食品零售商独有的领先品牌，我们将继续创新和发展，” Canidae的市场营销总监Jim Mantych继续进行，“这一增长的一部分是我们产品线的扩展。这对我们可以区分这些线条，以帮助客户选择最适合他们的狗或猫的东西。无谷物的重新包装将使我们能够更好地与宠物主人进行交流，而宠物主实际上是Canidae现在提供了三种不同的自然和整体宠物食品。这包括我们著名的我们最近宣布的单谷物溶液以米饭，新鲜鸡肉和29％的总蛋白质为特色的单谷物溶液配制了肉类饮食系列，最终我们宣布的单谷物溶液，最终我们重新包装了无谷物饮食。”
Following the initial distribution of new packaging for Canidae Grain Free Pure Elements™ and Canidae Grain Free Pure Sea™ dry formulas for dogs, the company will introduce new packaging for their Canidae Grain Free canned formulations and for both the dry and canned versions of its Felidae Grain Free formulas for cats.
As with all the company's products, Canidae Grain Free Pure Elements™ and Canidae Grain Free Pure Sea™ are natural, holistic, and feature Canidae's balanced blend of Omega fatty acids, which supports shiny coats and healthy skin. Containing only the highest quality ingredients, all lines of Canidae pet foods and treats are meat-based, contain essential vitamins and amino acid chelated minerals, and provide guaranteed viable micro-organisms and enzyme activity.
来源：http://www.canidae.com/