2011年3月2日
Silgan Holdings Inc.（NASDAQ:SLGN）今天宣布，已完成对Vogel&Noot Holdings AG金属罐业务的收购。
Vogel&Noot业务将以Silgan Metal Packaging的名义运营，并将继续将总部设在奥地利维也纳。Silgan Metal Packaging将在中欧和东欧运营12家罐头制造厂，另外三家工厂将在近期投入运营。
该业务的收购价格（包括初步收盘后调整）为2.6亿欧元（约3.588亿美元），其中包括假定净负债约3170万欧元（约4370万美元）。本公司通过其高级担保信贷安排下的欧元计价循环贷款借款为本次收购的购买价格提供资金。该公司预计2011年全年的业务收入将适度增长，但2011年第一季度的收入可能会被稀释，主要原因是会计目的所需的存货初始冲销。该公司目前的收益估计包括该收购业务的影响。
该公司今天还宣布，它完成了对DGS S.A.在波兰的扭转关闭业务的收购。该业务以1580万欧元（约合2170万美元）收购，将作为总部位于德国汉诺威的Silgan White Cap Europe业务的一部分运营，并将整合到公司现有的金属封闭业务中。在存货减记生效后，该业务预计将在2011年对收益保持中性。
资料来源：http://www.silganholdings.com/