总部位于圣路易斯的生命科学公司西格玛·奥尔德里奇欧洲杯线上买球（Sigma Aldrich）与苏格兰第一部长亚历克斯·萨尔蒙德（Alex Salmond）联合宣布，他们计划在欧文（Irvine）建立一家新的粉末制造厂，该厂拥有该公司的液体制造工厂。
拟议中的新工厂是Sigma-Aldrich拥有的粉末生产的第二个工厂，作为公司风险管理计划的一部分，打算作为内部二级供应商。西格玛-奥尔德里奇欧洲杯线上买球在欧洲的生命科学和高科技行业客户有望通过新的粉末生产设施得到服务。苏格兰经济发展组织“苏格兰企业”(Scottish Enterprise)为该项目提供了150万英镑的“区域选择性援助”(Regional Selective Assistance)赠款。
苏格兰企业首席执行官莉娜·威尔逊（Lena Wilson）和苏格兰首任部长亚历克斯·萨尔蒙德（Alex Salmond）将前往芝加哥，与西格玛·奥尔德里奇（Sigma Aldrich）的代表会面，商讨公司的计划，并分析扩大公司在苏格兰运营的方案。欧文的新设施将创造24个新工作岗位。第一部长Alex Salmond表示，该公司的扩张努力将使苏格兰成为Sigma-Aldrich欧洲业务的中心，并将作为其他全球公司的一个指标，表明苏格兰对投资开放。2009年，通过苏格兰企业提供的区域选择性援助赠款，该公司在欧文的液体制造能力通过数百万美元的投资和近26万美元的注入得到了提升。自2009年起，Sigma Aldrich可获得苏格兰制造咨询服务，以提高现场效率和苏格兰企业定制支持的其他服务。
资料来源：http://www.sigmaaldrich.com