2012年11月26日
Mechel OAO,俄罗斯领先的矿业和金属公司,报告在顿涅茨克电冶金工厂暂时停止生产(DEMZ)的一部分Mechel钢铁部门,和安排暂停生产集团的罗马尼亚炼钢设施一部分的Mechel东欧的钢铁部门,在这两种情况下因为各种不利因素对市场原材料和成品钢产品。欧洲杯足球竞彩
由于不利的欧洲钢铁市场价格与亚铁废钢价格上涨和需求疲软对成品,生产Mechel罗马尼亚炼钢设施被暂时停止。这个决定是为了削减成本,生产与市场需求同步。的决定在一定程度上得益于这一事实罗马尼亚工厂已经完成了今年的生产计划。
开始于11月21日和22日,电气冶炼设施Mechel Targoviste以及Ductil钢Otelu Rosu分别被暂时停止。轧制生产Mechel Targoviste也将暂停开始11月27日生产计划,并从12月15日开始,轧制和硬件生产计划暂时停止Ductil钢铁Buzau Laminorul Braila和Mechel Campia Turzii。
顿涅茨克电冶金工厂的生产已经暂停由于不断上升的生产成本和盈利能力的下降与价格稳步增加植物的主要原料——铁废料——乌克兰钢铁企业正在季节性库存积压。
虽然在这些炼钢生产设施是暂停,将采取一切必要措施保留影响设施的作战能力和在冬天进行维修工程。所有员工参与这些工作将全额薪水。为了保持工作,其余人员不参与计划的工作将支付空闲时间或放置在离开,根据劳动法。
暂停生产设施不会影响销量。所有合同供应将由仓库正常。
公司密切关注市场情况,一旦他们规范化,生产能及时恢复。
暂停生产的预期经济效应将使植物更有效地使用他们的金融资源而对成品的需求低,废料价格很高。它会使他们减少金融风险,确保公司的长期利益的保护在炼钢领域。
Mechel是领先的俄罗斯公司之一。其业务包括四个部分:采矿、钢铁、铁合金和权力。Mechel联合生产煤炭、铁精矿镍铬铁合金、硅铁、钢、轧材、硬件、热量和电力。Mechel产品国内外销售。
Mechel OAO标志是可用的http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=8181
一些信息在这个新闻稿可能包含预测或其他前瞻性陈述关于未来事件或未来的财务业绩Mechel,安全港条款中定义的美国私人证券诉讼改革法案1995。我们希望提醒你,这些语句只是预测,实际的事件或结果可能不同物质。我们不打算更新这些语句。我们请您留意文件Mechel文件不时与美国证券交易委员会(sec),包括我们形成20 f年报。这些文件包含和识别的重要因素,包括那些部分标题中包含“风险因素”和“警示有关前瞻性陈述”在我们20 f年报,这可能导致实际结果不同物质从那些包含在我们的预测或前瞻性陈述,包括其中,实现预期的盈利水平,增长,成本和协同我们最近收购,有竞争力的价格的影响,能够获得必要的批准和许可,俄罗斯经济的发展的影响,政治和法律环境下,股票市场的波动或我们的股票的价格或药物不良反应,金融风险管理和一般业务和全球经济状况的影响。
来源:http://www.mechel.com/