在基于ILMENAU的实验室设备制造商ETG中，从Analytik Jena AG增加了股份，至80.0％

Analytik Jena AG是分析仪器技术，生命科学工具和光电学的领先制造商，已将其在基于ILMENAU的ETG ETG ETG ENTWICKLUNGS- UND TEC欧洲杯线上买球HNOLOGIE GESELLSCHAFT MBH中增加到80.0％，从而成为最大的股东。

ETG专门研究用于分析仪器的自动样品处理系统的开发和组装，并已经在Analytik Jena的销售中生成了约85.0％的销售。

基于Analytik Jena的专业知识，ETG几乎开发并生成了分析仪器业务部门的整个样品存储系统。这些样品存储系统是原子光谱和总参数产物的关键配件。ETG具有非常高的技术开发和生产专业知识，并将在未来进行进一步的特殊产品开发及其生产。与此相关的是，在Ilmenau地点，制造资源和专业知识的进一步集中。

在上一个财政年度和计划在2013年中期计划的柏林地点关闭的总部位于柏林的子公司AJ Cyber​​tron合并后，ETG将接管其产品组合的重要组成部分，并将继续AJ Cyber​​tron的客户项目尤其。Analytik Jena的目标是将ILMENAU位置建立为中期中该组中自动样本存储系统的能力中心，从而将其发展为整个组范围的制造和生产网络中的重要支柱。

“基于超过20年的设备开发以及与Analytik Jena的多年合作，ETG拥有专门的投资组合和出色的生产资源，可用于样品处理系统。通过增加我们的股份，我们将这种开发专业知识和这些生产能力联系起来Analytik Jena AG首席执行官Klaus Berka说。

ETG于1991年在Ilmenau建立，此后产生了有利可图的结果和正现金流。自2002年以来，Analytik Jena已持有这家总部位于ILMENAU的公司的20.0％股份。