2013年12月28日
俄罗斯主要矿业和金属公司之一的Mechel OAO宣布，已完成向土耳其YILDIRIM集团出售Voskhod矿业工厂(Khromtau，哈萨克斯坦)和Tikhvin铁合金工厂(Tikhvin，俄罗斯列宁格勒地区)100%股份的交易，交易总额为4.25亿美元。
根据交易条件，YILDIRIM集团向Mechel OAO支付了全部款项。
Société Générale公司和投资银行，荷兰国际集团银行和Dechert LLP为Mechel的交易提供咨询。
该协议的签署符合集团非核心资产重组战略。我们公司从这笔交易中获得的资金将用于去杠杆化。总体而言，2013年我们在处理非核心资产方面取得了重大进展，我们决定处理的14家企业中有9家完成了交易。我们将在2014年完成其他非战略性资产的出售。”
编者按:
Tikhvin铁合金厂-位于列宁格勒地区的Tikhvin，是一家现代化企业，年生产不锈钢用高碳铬铁达12万吨。该厂使用Voskhod采矿厂生产的铬精矿作为原料。
日出采矿工厂-包括一个现代化的铬矿和一个用于进一步加工矿石和生产铬精矿的选矿厂。根据JORC标准，Voskhod已探明和可能储量总计2030万吨矿石。
YILDIRIM集团（www.yildirimgroup.com)是一家总部位于土耳其的私营、高度多元化的工业集团，活跃于11个行业，包括采矿、铁合金、化肥生产和贸易、煤炭和焦炭贸易、港口运营和物流、航运和造船、能源、房地产开发和私人股本投资。集团总部位于土耳其伊斯坦布尔，在全球拥有8500多名员工。
YILDIRIM集团拥有土耳其最大的铬矿和高品质高碳铬铁生产商ETI KROM INC.和世界上最古老的铁合金工厂VARGÖN ALLOYS AB。集团是全球最大的硬块铬矿生产商之一，也是全球第二大高品质高碳铬铁生产商。
土耳其伊斯坦布尔的Erdem & Erdem律师事务所和诺顿罗斯富布赖特(中欧)律师事务所为YILDIRIM集团就这笔交易提供咨询。
Mechel是一家国际采矿和钢铁公司，拥有超过8万名员工。产品远销欧洲、亚洲、南北美洲和非洲。Mechel联合了煤炭、铁矿精矿、钢材、轧制产品、铁合金、热能和电力的生产商。从原材料到高附加值产品，所有的企业都在单一的生产链中工作。欧洲杯足球竞彩
来源:http://www.mechel.com