全球协议将沃尔沃电动和电动混合动力客车与ABB公司快速充电解决方案，为快速部署零排放城市电子交通铺平道路。
瑞士苏黎世–2014年7月21日–领先的电力和自动化集团ABB今天宣布与世界领先的客车制造商之一沃尔沃客车公司建立合作伙伴关系，共同开发基于开放标准的直流（DC）快速充电系统的电动和混合动力客车，并将其商业化。
这一合作为电动和电动混合动力公交车创建了一个全市范围的标准化充电系统，可以通过公交车站的自动车顶连接系统或通过有线充电系统一夜之间为公交车快速充电。
这种方法基于国际公认的标准，能够最大限度地重复利用现有的电子交通技术，从而确保快速部署城市电子交通。卢森堡公共交通系统的第一个联合项目计划于2015年实施。
沃尔沃的新型电动混合动力公交车将于今年9月在德国汉诺威举行的国际汽车协会（IAA）展览会上首次亮相，该车与传统柴油公交车相比，油耗降低了75%。
ABB和沃尔沃将利用各自在电网和电动客车方面的专长，进一步开发电动客车快速充电标准，如基础设施、电网和电动客车的通信协议。
电动公交车充电标准将主要基于最近通过的全球乘用车直流快速充电标准，保证安全并有助于刺激投资、长期承诺和更多地采用清洁交通。
ABB离散自动化和运动部门负责人Pekka Tiitinen表示：“我们非常高兴与一家全球交通行业领先企业合作，该企业与ABB在电力和生产力方面的承诺保持一致，为实现更美好的世界而分享我们对电子交通的愿景。”城市化正处于一个历史性的高度，正在扩展世界各地城市的交通基础设施。我们的合作将有助于支持可持续和经济高效的交通解决方案，以满足不断增长的通勤需求。”
该伙伴关系的重点是电子巴士自动快速充电的标准化，包括基础设施充电解决方案与电子巴士之间的通信协议、屋顶自动连接系统（ACS）的电气接口和规范。
“我们很高兴与ABB建立合作关系。沃尔沃汽车公司总裁阿格内瓦尔（Håkan Agnevall）说：“我们共同为世界各地希望转向可持续公共交通系统的城市提供了一个完整而有竞争力的服务。”电动混合动力公交车和全电动公交车是未来城市公共交通的解决方案。”
沃尔沃巴士公司在2009年推出了首款混合动力巴士，并已向21个国家交付了近1600辆混合动力巴士。作为瑞典哥德堡电力项目的一部分，首辆全电动公交车将于2015年6月推出。
欲了解更多信息，请联系：ABB集团媒体关系部：Thomas Schmidt；Antonio Ligi Switzerland:电话：+41 43 317 6568[电子邮件保护]https://twitter.com/ABBcomms 自2010年以来，ABB在全球范围内为乘用车提供了1500多个直流快速充电系统，为汽车、公用事业、政府和零售客户推出了充电网络，包括荷兰、爱沙尼亚和丹麦的全国性网络。
自2010年以来，ABB在全球范围内为乘用车提供了1500多个直流快速充电系统，为汽车、公用事业、政府和零售客户推出了充电网络，包括荷兰、爱沙尼亚和丹麦的全国性网络。
第一个联合项目将是沃尔沃电动混合动力车和ABB公司在卢森堡公共交通系统中，由Sales Lentz运营的12辆沃尔沃电动混合动力公交车将于2015年在现有线路上运行。
该项目被整合到卢森堡的流动网络中，连接西欧国家的不同流动项目，以利用协同效应并为未来的流动制定共同愿景。