2005年11月8日
世界上最长的海底管道南部的铺设工作在上周末由“LB200”号船完成。这条海底管道全长将从挪威西北部的尼哈姆纳到英国的伊辛顿。奥门兰格气田的天然气将于2007年开始流经管道，以满足英国五分之一的天然气需求。
“我们很高兴今年完成了Langeled管道的南部部分(位于北海Sleipner平台和Easington之间)。这是该项目的一个重要里程碑。水电项目总监Tom Røtjer说。
除了铺设Langeled的一半，整个Ormen Lange/Langeled项目也通过了一半标记。
整个项目预计耗资660亿挪威克朗（按2003年克朗计算），目前仍在按时完成并在预算内完成。
超过100万吨的钢铁被投入到Langeled管道中，用于运输系统的管道的生产占了世界这类管道总生产能力的三分之一。
到目前为止，法尔松的Bredero Shaw已经处理了大约80000根长的Langeled管道，用于防锈和增重涂层。
共有43000根12米长的管道进入了525公里长的管道南部。
Langeled南段的总重量超过100万吨，包括涂层重量。管道直径为44英寸。
从2006年10月开始，天然气将流经这部分管道，从北海挪威部分的斯莱普纳油田流向伊辛顿。
Langeled管道的其余北段将于明年从Sleipner敷设至Nyhamna。
这些管道在德国和日本制造，在安装到海底之前，在挪威Farsund的Bredero Shaw船厂进行防锈和重涂层处理。这项工作需要超过100万吨的混凝土和25000吨的钢筋。
所有的管道现在都已经制造出来了，在法尔松，总共100000根管道中只有20000根仍在等待处理。
当Ormen Lange气田在2007年秋季开始生产时，大约7000万立方米的天然气将通过Langeled管道输送，这一数量相当于挪威每天的能源消耗。铺设管道的船只分别为Stolt Offshore和Allseas所有的“LB200”和“Solitaire”。
从斯莱普纳到伊辛顿的管道直径为44英寸，而尼哈姆纳和斯莱普纳之间的管道直径为42英寸。
“LB200”是一个大型的浮动管道工厂。整艘船有六个焊接站。在涂上保护层之前，这些管子要焊接在一起。然后，在管道以每天5公里的速度铺设到海底之前，对焊缝进行超声波检查。
“LB200”上没有人严重受伤，尽管总共工作了200万小时。这艘船就像一个小型联合国，有来自30个不同国家的370名船员。
Hydro是Ormen Lange/Langeled项目开发阶段的运营商，而Statoil负责管道铺设项目的项目管理。项目组织机构由两家公司的人员组成。
 |
| 管道铺设船“LB200”在Sleipner平台附近工作。（照片：金拉兰/挪威国家石油公司） |
http://www.hydro.com