科莱恩是一家专注于创新的特种化学品公司，今天宣布2019年第一季度的销售额为17.15亿瑞士法郎，而2018年第一季度的销售额为17.22亿瑞士法郎。这与当地货币2%的有机增长相对应，这是由于所有业务领域的定价都高于较高的比较基数。
从区域来看，拉美、欧洲、中东和非洲的销售增长均以当地货币计算为个位数。北美和亚洲的经济都出现了1%的小幅负增长。中国需求的持续疲软对集团第一季度的销售发展产生了负面影响。
2019年第一季度的销售业绩提高，源于业务领域的扩张，关注化学品，催化和自然资源。销售化学品的销售额以当地货币增加2％，虽然由于天气温和而受到航空业的不利影响。不包括航空，护理化学品销售销售良好的中单位数，以当地货币良好。这种增长主要受到优秀的消费者护理发展的推动。与上一年的记录第一季度相比，当地货币的催化销售增长了4％。自然资源销售额以良好的石油和采矿服务需求提升10％，而且主要占用功能矿物质的雄厚。
在塑料和涂料方面，以人民币计算，销售额下降了2%，主要是由于汽车和塑料市场比预期的要弱，以及经济进一步放缓，尤其是在中国。然而，中国的基本需求仍然稳定，科莱恩预计在2019年剩余时间内将逐步改善。
特殊项目后新报告的EBITDA达到2.36亿瑞士法郎，相应的余量为13.8％。卓越物品之后，8％的绝对EBITDA是塑料和涂料盈利能力较弱的结果，以及与Clariant的步骤改变为2018年9月宣布的更高价值专业的更高的项目成本。各项项目的工作进展顺利。护理化学品和催化均同比报告了显着的积极进展，而自然资源也在预期的情况下提供了良好的盈利能力。
Outlook 2021 -高于市场的增长，更高的盈利能力和更强的现金生成
科莱恩是一家专注和创新的特种化学品公司。我们的目标不仅仅是提供以客户为导向的产品。我们通过设定正确的优先级，努力提供行业内最佳的客户体验和快速、可靠的客户履行。
我们的目标是让我们的客户更成功。因此，我们不断关注及时的、有回报的创新、难以模仿的产品、可持续性、灵活性以及道德实践。我们只会对集团内每一个部门的最高水平的卓越表现感到满意。我们的成功将通过执行我们的战略来实现。
我们确认2021年的指导目标是实现高于市场的增长、更高的盈利能力和更强劲的现金生成。
来源：http://www.clariant.com.