2006年4月20日
沙索雪佛龙的合资企业雪佛龙公司以及南非石化公司Sasol Limited.今天，这家具有创新精神和竞争力的全球能源公司发起了一项前所未有的挑战，展示其更清洁、更绿色的GTL(气液)柴油燃料技术。
Sasol Chevron GTL挑战将看到一支来自Sasolburg，南非到卡塔尔的象征性旅程的十二名男女队伍，以6月6日在卡塔尔的奥地西GTL植物的启动。
John Gass，雪佛龙全球天然气和Sasol雪佛龙董事长委员会主席说：“绘制尖端技术，Sasol雪佛龙正在提供高性能的超清洁燃料。在整个挑战性旅行中，我们将在世界上一些最艰难的道路状况下证明燃料的能力和性能 - 相同的燃料，可用于现有的柴油发动机。我们对GTL的未来感到兴奋。“
Sasol Chevron要求该团队在46天内完成11000公里的行程，穿越非洲6个国家和地球上一些最艰难的条件，并在6月5日之前抵达卡塔尔多哈，为9.5亿美元ORYX GTL生产设施的正式启用。
一支球队的五辆车是丰田Hilux Raider，被称为非洲文艺复兴的非洲文艺复兴 - 突出了非洲大陆对世界能源产业的影响日益影响 - 将从开始到从Sasol的植物中的GTL（煤气 - 液）柴油燃料结束萨索尔堡。GTL燃料比传统柴油燃烧得显着清洁，并提供出色的性能。
沙索雪佛龙首席执行官George Couvaras说:“沙索雪佛龙很自豪能够参与ORYX工厂的GTL产品的营销。我们正在开发利用这种燃料的独特特性的市场和应用，并将其定位为高质量柴油的基准。”
Sasol的首席执行官Pat Davies补充道:“我们想向世界展示，我们的新型GTL柴油燃烧得更加清洁，并且超过了传统石油衍生柴油的所有性能标准。我衷心感谢我们的合作伙伴卡塔尔石油公司帮助我们在南非开发的基础上继续发展，在卡塔尔建立了世界上最大、技术最先进的GTL工厂。”
世界各地的人们将鼓励在一个新的网站上在线遵循这个个人和技术挑战 - www.sasolchevon.com/gtlchallenge - 详细说明在非洲东部到Doha旅行时，在团队的个人体验的下载广播旅行的进展情况。
卡塔尔石油公司（51％）和Sasol（49％）之间的合资企业（49％），卡塔尔的Oryx GTL是南非以外的第一个低温费舍托，致力于新一代GTL柴油的生产和世界上第一个商业GTL设施。该工厂将使用Sasol专有的Fischer-Tropsch技术。基于伦敦的Sasol Chevron将于今年晚些时候在全球范围内推出高品质，环保的GTL柴油。
在世界许多地方，GTL柴油与更严格的环境控制和增加的柴油消费紧密相连。在美国、欧洲、日本和澳大利亚等市场，柴油允许的最高含硫量已从15年前的5000ppm(百万分之10)大幅降至今天的10ppm。这款GTL柴油的硫含量低于百万分之五，完全是在萨索尔堡的萨索尔工厂开发的。它提供了优越的性能比柴油发动机，同时减少排放。
ORYX GTL工厂将在未来几个月扩大规模，将墨西哥湾北部气田的天然气转化为34000桶/天的液态烃(主要是GTL柴油)。与Sasol雪佛龙和卡塔尔石油公司合作，目的是将工厂的产能提高到10万桶/天以上。合作伙伴还在探索未来建设一个产能约为13万桶/天的综合性GTL工厂。
还在建设中是尼日利亚的Escravos GTL（EGTL）植物。它由尼日利亚国家石油公司（NNPC）和雪佛龙尼日利亚有限公司（CNL）建造。Sasol Chevron正在许可Sasol的技术，并将通过工程，采购和施工阶段提供技术，工程服务和工程支持所需的技术，工程服务和工程支持。
世界上有丰富的天然气资源，GTL为天然气生产国提供了一种将其资源商业化的方法，同时满足对清洁运输燃料日益增长的需求。沙索雪佛龙通过在世界各地设计、建造和运营工厂，制造和销售替代燃料和产品，促进GTL行业和全球市场的发展。
http://www.sasol.com/