二零零六年四月二十一日
东丽巴斯夫PBT树脂。有限公司该合资企业由两家公司各占一半股权巴斯夫德国Aktiengesellschaft和日本东丽工业公司(Toray Industries Inc.)在巴斯夫位于马来西亚关丹的Verbund工厂新建的世界规模的聚对苯二甲酸丁二酯(PBT)工厂已成功按计划开始商业化生产。
PBT工厂的年生产能力为6万吨，涉及的资本支出约为4 000万美元。PBT基树脂将由每家公司以各自的商标(巴斯夫:Ultradur®，东丽:Toraycon®)独立销售。
新工厂将采用东丽公司最先进的聚合技术。对于巴斯夫来说，PBT工厂位于宽潭日益壮大的化工集群的位置，提供了重要的前瞻性整合增值产品。原料“丁二醇(BDO)”将以最先进的技术，从工厂旁边的子公司巴斯夫PETRONAS化学公司购买。
巴斯夫高性能聚合物部门主管Raimar Jahn表示：“这项投资突出了我们对亚洲市场的持续承诺。在关丹生产PBT后，我们可以更快地响应客户的需求，并确保产品的可靠供应。”。“巴斯夫将从关丹向其在马来西亚巴希尔古当和韩国安山的现有复合工厂以及目前正在中国浦东建设的新复合工厂供应基础树脂。”
巴斯夫的目标是，到2010年，在亚太地区的化学活动中，实现20%的销售额和利润，并将当地生产的份额提高到70%。新PBT工厂是朝着这一目标迈出的又一步。
东丽工业高级董事总经理Chiaki Tanaka表示：“为了准备新的PBT工厂开始生产，我们一直在扩大亚洲的销售办事处、化合物基地和技术中心，那里对PBT树脂的需求进一步增加。”，东丽集团将通过马来西亚槟城东丽塑料（马来西亚）有限公司（TPM）从新工厂分销PBT基树脂，并通过其在每个地区的本地复合基地向客户提供复合树脂。Tanaka说：“新PBT工厂的建成通过成本和质量竞争力以及我们遍布全球的销售、化合物和技术基地提供的综合服务，进一步提高了客户满意度。”。
聚对苯二甲酸丁二醇酯是一种热塑性聚酯。这种工程塑料的特点是具有很高的刚度、优异的耐候性、热变形强度和尺寸稳定性。其他特点包括良好的电气绝缘性能和耐化学品性。典型应用在汽车制造和机械工程以及电气和电子行业。例如，PBT用于汽车的前照灯框架、雨刮器臂、中控锁壳体和电动车窗、计算机的钥匙和插座条、炊具旋钮、灯条和家用电器的壳体。