2006年8月16日
国际镍业有限公司今天宣布，通过Companhia Vale Do Rio Doce（“CVRD”）昨天宣布对该报价的正式回应，以购买现金所有未申请的杰出普通股（“CVRD报价”）。
国际镍业董事会仔细审查并考虑淡水河谷的要约，咨询其财务和法律顾问，并在其与菲尔普斯道奇公司(“菲尔普斯道奇”)现有合并协议的法律义务的背景下。除某些例外情况外，国际镍科公司与菲尔普斯-道奇的合并协议要求国际镍科公司董事会继续建议国际镍科公司股东投票赞成国际镍科公司与菲尔普斯-道奇之间的安排，除非它确定收购提议(在本案例中，CVRD报价)构成“高级提议”，并满足某些其他要求。就合并协议而言，董事会并未认定淡水河谷的收购要约是“高级提议”，因此继续建议Inco股东投票支持Inco与Phelps Dodge拟议的合并。但是，委员会根据当时获得的资料并同其顾问协商后确定，可以合理地预期淡水河谷公司的要约会为《合并协定》的目的提出“更好的建议”。这一决定使国际镍业能够根据合并协议的条款与淡水河谷公司进行讨论和谈判，因此，董事会已授权国际镍业的高级管理人员及其顾问参与此类讨论和谈判。
CVRD优惠须于2006年9月28日至9月28日享受，并受到若干条件。因此，Inco股东不需要目前对CVRD提供的任何行动。此时，Conco董事会已确定仍然是中立的，并没有向CVRD报价提出INCO股东的建议。
In connection with the CVRD Offer, the Company is filing today a Directors’ Circular with Canadian securities regulatory authorities and a Solicitation/Recommendation Statement on Schedule 14D-9 (the “CVRD 14D-9”) with the United States Securities and Exchange Commission (the “SEC”). The Directors’ Circular will be mailed to Inco shareholders tomorrow. Inco shareholders are urged to read the Directors’ Circular and the CVRD 14D-9 and any amendments thereto because they contain important information. Investors can obtain a free copy of these documents and any amendments thereto on Inco’s corporate website.