2006年9月6
需求侧管理涂料树脂公司今天宣布，他们打算在2007年终止在瑞典Landskrona的长期醇酸生产。DSM将集中在Hoek van Holland (NL)和Santa Margarida(西班牙)的工厂生产这些化合物，用于建筑和工业应用的涂料系统。
帝斯曼涂料树脂的决定是由于醇酸行业竞争环境的发展和不断变化的监管要求。通过将生产集中在荷兰和西班牙，并终止在瑞典的生产，DSM涂料树脂将维持并提高该业务的成本竞争力。这一决定符合DSM的“2010愿景—以实力为基础”战略，其中盈利创新增长和价值创造是关键目标。
终止Landskrona工厂的醇酸生产将导致大约50个工作岗位的损失，这将在2007年期间实现。政府正在与工会进行协商，在过渡时期提供财政支援，并制定替代工作岗位的社会对策。与此相关的一次性成本将相对适中，并将纳入2006年第三季度例外项目之前的业绩。Landskrona的现场办公室和仓库将继续开放。