2006年9月14日
意大利钢铁生产商Acciaieria Arvedi s.p.a. (Cremona)将建造世界上第一个Arvedi ESP - Endless Strip Production工厂，该工厂将在无止尽的过程中不断地从钢液中生产成品钢带。到目前为止，将不同的和独立的工艺步骤结合在一个单一的生产过程中，将使直接和连续生产高质量的带钢，从而大大降低生产成本。在这种独特的生产过程中，Arvedi的合作伙伴是西门子VAI。两家公司已经成立了一家合资公司，Cremona Engineering srl，负责新工厂的开发和设计，并将在未来在全球范围内推广这项技术。第一家工厂已计划于2008年在克雷莫纳启动。
Acciaieria Arvedi在克雷莫纳成功地运营了一家采用ISP(在线带钢生产)工艺的钢铁厂，并取得了盈利。在这种技术的基础上，Arvedi开发了一种新工艺，即将铸造的薄板坯立即轧制成带钢，并在无止回的连续过程中卷取。这种新工艺的新单线工厂，称为Arvedi ESP -无止带生产-将有超过200万吨轧制钢每年的能力，并将作为未来销售的参考工厂。将生产包括各种钢种的热轧薄带钢。对于许多应用领域，不再需要冷轧。这不仅大大降低了能源需求，改善了环境兼容性，还节省了大量投资和运营成本。在接下来的几年里，克雷莫纳工厂扩大产能的总计划投资约为3亿欧元。
从经济和工业角度来说，Arvedi ESP是热轧优质薄规格钢卷制造的重要突破。
Arvedi ISP/ESP在世界最重要的工业国家拥有20多项专利，全面保护公司的知识产权。Arvedi已经向西门子VAI(西门子工业解决方案和服务集团(I&S)的一个部门)下了订单，为新工厂提供机械、电气和自动化设备。2020欧洲杯下注官网与此同时，Arvedi和西门子VAI建立了一家50/50的合资公司，Cremona Engineering srl，总部位于意大利Cremona。合资公司的任务是将Arvedi新ESP技术引入全球市场。两家公司将为工厂提供工程、调试和维护人员，以及培训工厂人员。双方同意不披露合资企业的财务细节。
”经过多年的辛勤工作和积极的经验和研究在克雷莫纳ISP植物通过生产超过1000万吨的钢铁”,乔凡尼Arvedi先生说,Arvedi集团主席,“我们已经准备好从ISP技术,应用到我们的批处理在克雷莫纳,Arvedi ESP,一个完全无止尽的过程，彻底改变了薄板坯连铸轧制。Cremona Arvedi ESP主工厂将生产大量高附加值钢材，并迅速获得投资回报。”
“随着这种新技术的实施，钢铁生产商的梦想将成为现实，”西门子工业与安全部门的董事会主席Joergen Ole Haslestad先生谈到这个联合项目时说。从钢厂到连铸机再到无止尽轧制，只需一个简单的工艺步骤，就可以获得巨大的经济效益。对于西门子来说，与克雷莫纳的Arvedi联合开发和引进这项新技术，是在开发创新解决方案以加强世界钢铁行业竞争力方面迈出的又一步。
http://www.siemens.com